top of page

Dirndl trifft Moderne

25. Aug.
3 Min. Lesezeit

Ich liebe Tracht, aber für mich muss ein Dirndl nicht aussehen, als wäre es direkt aus einem alten Familienalbum gesprungen. Gerade die Mischung aus Tradition und modernen Details macht einen Dirndl-Look für mich spannend. Klassische Schnitte, hochwertige Stoffe und traditionelle Elemente dürfen bleiben – kombiniert werden sie mit besonderen Blusen, modernen Accessoires oder auch einmal mit High Heels.

Genau deshalb gefällt mir das Dirndl LAURI von Wenger so gut. Es ist auf den ersten Blick sehr klassisch und elegant, bekommt aber durch Material, Farbe und Styling eine ganz eigene, moderne Wirkung.


Dirndl LAURI: Samt und Jacquard in kräftigem Rot

Rot ist bei Tracht natürlich keine ungewöhnliche Farbe. Bei diesem Dirndl wirkt der kräftige, satte Farbton aber alles andere als altmodisch. Besonders schön finde ich die Kombination unterschiedlicher Stoffe: Das edle Samtmieder trifft auf einen kunstvoll gemusterten Jacquardrock. Dazu kommt die farblich abgestimmte Schürze, die den Look ruhig und harmonisch zusammenhält.

Das Ergebnis ist ein Dirndl, das sehr traditionell wirkt und trotzdem auffällt – ohne überladen zu sein.

Und genau das ist für mich bei Tracht entscheidend: Ein besonderes Dirndl braucht nicht noch zehn zusätzliche Effekte. Oft sind es die Qualität der Stoffe, ein schöner Schnitt und kleine Details, die den Unterschied machen.


Die Dirndlbluse macht den Look modern

Mein persönliches Highlight ist diesmal allerdings fast die Dirndlbluse KIM. Statt einer ganz klassischen weißen Spitzenbluse habe ich dazu eine transparente, verspielte Bluse mit kleinen roten Details und Flügelärmeln kombiniert.

Und plötzlich verändert sich der gesamte Look.

Das Dirndl bleibt traditionell, wirkt durch die Bluse aber leichter, femininer und moderner. Gerade diese Mischung mag ich besonders, weil man damit Tracht tragen kann, ohne sich verkleidet zu fühlen.

Eine Dirndlbluse ist ohnehin eines der einfachsten Mittel, einen bestehenden Trachtenlook immer wieder neu zu interpretieren. Mit Spitze wirkt ein Dirndl romantisch, mit hochgeschlossenem Ausschnitt klassischer, mit Puff- oder Flügelärmeln sofort moderner.

Man muss also nicht jedes Jahr ein komplett neues Dirndl kaufen, um einen anderen Look zu kreieren.


High Heels zum Dirndl? Für mich: unbedingt!

Bei den Schuhen scheiden sich vermutlich die Trachten-Geister. 😉

Natürlich passen klassische Pumps, Trachtenschuhe oder Ballerinas wunderbar zum Dirndl. Ich kombiniere meine Looks aber gerne etwas modischer – und deshalb dürfen bei mir auch High Heels zum Dirndl.

Die roten Heels greifen die Farbe des Dirndls auf und machen den Look für mich ein bisschen eleganter und extravaganter. Gerade wenn man ein Dirndl nicht nur tagsüber, sondern auch zu einer Veranstaltung, einem Empfang oder am Abend trägt, finde ich hohe Schuhe wunderschön dazu.

Und letztlich ist genau das Mode: seinen eigenen Stil in einen Look einzubringen.


Trachten-Saison 2026: Aufsteirern, Wiesn und Oktoberfeste

Die Trachten-Saison 2026 kann also kommen.

In der Steiermark gehört natürlich das Aufsteirern in Graz zu den Fixpunkten für alle, die Dirndl und Lederhose lieben. Wenn sich die Grazer Innenstadt in eine riesige Bühne für Volkskultur, Musik und Tracht verwandelt, darf das Dirndl definitiv aus dem Schrank.

Aber auch rund um die Wiesn, Oktoberfeste und zahlreiche kleinere Trachtenveranstaltungen gibt es inzwischen viele Gelegenheiten, Dirndl zu tragen.

Und ich finde es schön, dass Tracht dabei immer vielseitiger wird.

Denn zwischen streng traditioneller Tracht und modischem Oktoberfest-Look gibt es sehr viele Abstufungen. Man kann ein Dirndl klassisch stylen, minimalistisch, romantisch, elegant oder bewusst etwas fashion-orientierter.

Für mich muss Tracht deshalb gar nicht entweder traditionell oder modern sein.


Was macht einen modernen Dirndl-Look aus?

Ein moderner Trachtenlook bedeutet für mich nicht, Tradition über Bord zu werfen. Im Gegenteil: Gerade ein hochwertiges, klassisch gearbeitetes Dirndl ist die perfekte Basis.

Modern wird der Look dann beispielsweise durch eine besondere Bluse, Schuhe, Tasche, Schmuck oder das Styling der Haare.

Ich persönlich mag es, wenn dabei nicht alles gleichzeitig „Tracht“ schreit. Ein Dirndl ist bereits ein starkes Kleidungsstück. Deshalb dürfen Accessoires durchaus aus meiner normalen Garderobe kommen.

Bei meinem Wenger-Look sind es vor allem die Flügelärmel der Bluse und die High Heels, die dem klassischen Dirndl eine modernere Richtung geben.


Wenger – ein österreichisches Familienunternehmen

Hinter meinem Dirndl steht das österreichische Familienunternehmen Wenger Austrian Style aus Obernberg am Inn. Wenger gehört seit vielen Jahren zu den bekannten Namen in der österreichischen Trachtenmode und verbindet traditionelle Dirndl mit immer wieder neuen Farben, Stoffen und Details.

Wer die Kollektion ansehen möchte, sollte allerdings einen wichtigen Punkt beachten:

Die gezeigte Wenger-Kollektion ist nicht online erhältlich. Ihr findet sie im Wenger Store in Obernberg am Inn sowie im ausgewählten Trachtenfachhandel.


Und weil es hier offenbar immer wieder zu Verwechslungen kommt: Das Unternehmen Wenger Austrian Style aus Obernberg am Inn steht in keinem Zusammenhang mit dem Wenger-Geschäft in Salzburg.


Klassisches Dirndl oder modern interpretiert?

Mein Fazit ist wahrscheinlich schon auf den Bildern zu erkennen: Ich mag die Mischung.

Ein Dirndl darf seine Tradition zeigen. Ich finde aber nicht, dass man deshalb auf den eigenen Modestil verzichten muss. Gerade kleine Stilbrüche machen einen Look interessant.

Samt und Jacquard treffen auf transparente Flügelärmel. Tradition trifft auf High Heels. Und genau so fühlt sich Tracht für mich 2026 richtig an.


Kommentare


  • White Instagram Icon
  • LinkedIn
  • White Facebook Icon
  • Tick Tack

<a href="https://www.blogheim.at/socialwall/instagram" title="zur Website Blogheim.at"><img src="https://www.blogheim.at/ranking?key=qJPsr8&typ=8" data-no-lazy="1" width="1" height="1" alt="Blogheim.at Logo"></a>

Impressum Angaben gemäß § 5 E-Commerce-Gesetz (ECG) und Offenlegung gemäß § 25 Mediengesetz Medieninhaberin und Herausgeberin: Mag. Michaela Krainz Graz Österreich Kontakt: E-Mail: michaela.krainz@gmx.net Tätigkeitsbereich / Unternehmensgegenstand: Content Creation sowie Erstellung und Veröffentlichung redaktioneller Inhalte in den Bereichen Fashion, Lifestyle, Beauty, Reisen, Gesundheit, Sport und verwandten Themen; Zusammenarbeit mit Unternehmen und Marken im Rahmen von Kooperationen und Werbepartnerschaften. Grundlegende Richtung der Website (Blattlinie): Persönliche Information und Inspiration zu Fashion, Lifestyle, Beauty, Reisen, Gesundheit, Sport und Content Creation sowie persönliche Erfahrungsberichte, Produktempfehlungen und die Präsentation von Kooperationen und Projekten. Für den Inhalt verantwortlich: Mag. Michaela Krainz, Graz, Österreich Haftung für Inhalte Die Inhalte dieser Website werden mit größtmöglicher Sorgfalt erstellt. Dennoch kann keine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität sämtlicher Inhalte übernommen werden. Die auf dieser Website veröffentlichten Beiträge spiegeln, soweit nicht anders angegeben, persönliche Erfahrungen, Einschätzungen und Empfehlungen wider. Haftung für externe Links Diese Website kann Links zu externen Websites Dritter enthalten. Auf deren Inhalte und Gestaltung besteht kein Einfluss. Für die Inhalte verlinkter Seiten sind ausschließlich deren jeweilige Betreiber verantwortlich. Zum Zeitpunkt der Verlinkung waren keine rechtswidrigen Inhalte erkennbar. Sollten rechtswidrige Inhalte bekannt werden, werden entsprechende Links nach Kenntniserlangung entfernt. Urheberrecht Die auf dieser Website veröffentlichten Inhalte, Texte, Fotografien, Videos und sonstigen Werke sind – soweit nicht anders gekennzeichnet – urheberrechtlich geschützt. Eine Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung oder sonstige Verwendung außerhalb der gesetzlich zulässigen Grenzen bedarf der vorherigen Zustimmung der jeweiligen Rechteinhaberin bzw. des jeweiligen Rechteinhabers. © 2026 Mag. Michaela Krainz. Alle Rechte vorbehalten. Datenschutzerklärung 1. Verantwortliche Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist: Mag. Michaela Krainz Graz Österreich E-Mail: michaela.krainz@gmx.net 2. Allgemeines zur Datenverarbeitung Der Schutz personenbezogener Daten ist mir wichtig. Personenbezogene Daten werden auf dieser Website nur verarbeitet, soweit dies für den Betrieb der Website, die Kommunikation mit Besucher oder aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie den anwendbaren österreichischen Datenschutzbestimmungen. 3. Hosting und Server-Logfiles Beim Besuch dieser Website können durch den Hosting-Anbieter technisch erforderliche Daten verarbeitet werden. Dazu können insbesondere gehören: IP-Adresse Datum und Uhrzeit des Zugriffs aufgerufene Seite bzw. Datei Browsertyp und Browserversion verwendetes Betriebssystem Referrer-URL technische Zugriffsinformationen Diese Verarbeitung erfolgt zur technischen Bereitstellung der Website sowie zur Gewährleistung von Sicherheit und Stabilität. Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO an einem sicheren und funktionsfähigen Internetauftritt. Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den technischen Betrieb, die Sicherheit der Website oder die Aufklärung möglicher Sicherheitsvorfälle erforderlich ist. 4. Kontaktaufnahme per E-Mail Bei einer Kontaktaufnahme per E-Mail werden die von der betreffenden Person übermittelten Daten verarbeitet, insbesondere Name, E-Mail-Adresse sowie die in der Nachricht enthaltenen Informationen. Die Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung und Beantwortung der jeweiligen Anfrage verwendet. Erfolgt die Kontaktaufnahme zur Anbahnung oder Durchführung eines Vertragsverhältnisses, beruht die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. In anderen Fällen erfolgt sie auf Grundlage des berechtigten Interesses an der Bearbeitung von Anfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Daten werden grundsätzlich gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen. 5. Cookies und Tracking Auf dieser Website werden keine Tracking- oder Analyse-Tools zu Werbe- oder Profilingzwecken eingesetzt. Soweit für den technischen Betrieb der Website unbedingt erforderliche Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden, dienen diese ausschließlich der technischen Bereitstellung und Funktionalität der Website. Nicht technisch notwendige Cookies oder Tracking-Technologien werden ohne vorherige Einwilligung nicht eingesetzt. 6. Social Media und externe Links Auf dieser Website können Links zu externen Plattformen und sozialen Netzwerken enthalten sein. Beim bloßen Besuch dieser Website werden durch einen gewöhnlichen externen Link grundsätzlich noch keine Daten an die verlinkte Plattform übertragen. Erst wenn ein entsprechender Link angeklickt wird, wird die Website des jeweiligen Anbieters aufgerufen. Ab diesem Zeitpunkt gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters. Für die Datenverarbeitung durch externe Plattformen ist der jeweilige Betreiber verantwortlich. 7. Weitergabe personenbezogener Daten Personenbezogene Daten werden nicht ohne rechtliche Grundlage an Dritte weitergegeben. Eine Weitergabe kann insbesondere erfolgen, wenn sie zur technischen Bereitstellung dieser Website erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder sie zur Erfüllung eines Vertrags notwendig ist. 8. Rechte betroffener Personen Nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen stehen betroffenen Personen insbesondere folgende Rechte zu: Recht auf Auskunft über die verarbeiteten personenbezogenen Daten Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten Recht auf Löschung Recht auf Einschränkung der Verarbeitung Recht auf Datenübertragbarkeit Recht auf Widerspruch gegen bestimmte Datenverarbeitungen Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft Anfragen zu diesen Rechten können an folgende Adresse gerichtet werden: michaela.krainz@gmx.net 9. Beschwerderecht Betroffene Personen haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. In Österreich ist dies: Österreichische Datenschutzbehörde Barichgasse 40–42 1030 Wien Österreich E-Mail: dsb@dsb.gv.at 10. Automatisierte Entscheidungsfindung Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO findet über diese Website nicht statt. 11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich die Website, die eingesetzten technischen Dienste oder die gesetzlichen Anforderungen ändern. Stand: Oktober 2026

bottom of page